tyc33455cc太阳成集团,歡迎您!

迎評創建2024開學典禮

師資隊伍

師資隊伍

當前位置: 首頁>>師資隊伍>>英語系>>英語語言文學團隊>>正文

譚彬副教授簡介
2019-05-21 00:29  

         IMG_6587

一、簡介

     譚彬,女,1980年生,湖南長沙人,2002年畢業于湖南科技大學外國語學院,獲學士學位,2009年畢業于廣東外語外貿大學高級翻譯學院,獲得在職碩士學位。2016年在湖南大學攻讀訪問學者。2016年評為副教授,研究方向是翻譯理論教學和翻譯實踐。

二、授課

英漢口譯、同聲傳譯、應用文寫作、聽說強化訓練、英漢漢英翻譯

三、著作

1. 英語翻譯理論與實踐研究 中國紡織出版社2016 獨著

2. 新時代背景下英語教學的設計與實踐 九州出版社2015 獨著

3. 大學生英語寫作方法思考與研究  九州出版社 2015 獨著

四、論文

 1

《閑情偶寄》“節色欲”微型語域語篇中比喻修辭翻譯策略探讨

論文

20165

 外語學刊

第一

 CSSCI

 2

語用關聯視角下湖湘文化詞彙英譯研究

論文

20164

 英語廣場

第一

 省級

 3

聯-順應視角下的湖湘文化詞彙英譯研究

論文

20169

 校園英語

獨著

 省級

4 

任務型教學法中的語言學習需求——以同聲傳譯課程為例

論文

20152

 學理論

獨著

 省級

 5

新時期大學生英語寫作中中式英語成因與其解決對策

論文 

201512

 讀書文摘

獨著

 省級

 6

有關大學生英語寫作過程中的挑戰與應對策略分析

論文

20159

 鴨綠江

獨著

 省級

 7

現階段漢語負遷移對大學生英語寫作的影響探究

論文

201510月 

 鴨綠江

獨著

 省級

 8

探究現階段大學英語改革與學術英語教學

論文

201510

 讀書文摘

獨著

 省級

 9

新時代背景下英語教學的設計與實踐——以英語博客寫作為例

論文

201511

 讀書文摘

獨著

 省級

10

關聯理論下城市文化負載詞研究 

論文

20141

劍南文學

獨著

省級

 

五、課題

1. 2012年主持益陽市哲學社會科學研究項目關聯理論下城市文化負載詞研究。

2. 2014年主持了湖南省教育廳科學研究項目 語用關聯視角下文化詞彙探讨與研究。

3. 2014年主持了湖南省教育廳教學改革研究項目基于任務型教學理論的同聲傳譯教學實踐與改革研究。

4. 2016年主持了湖南省社科基金科研項目 生态翻譯視域下湖湘文化負載詞英譯研究 。

六、聯系方式

8559484@qq.com

關閉窗口